Стражът е нужно да се научи да се бие в затворено пространство.
První, co se musí Smrtonoš naučit, je jak bojovat v stísněném prostoru.
Искал да ги научи да говорят по зададена тема без да използват бележки.
Chtěl je naučit mluvit o specifickém tématu, aniž by používali poznámky.
Къде се научи да готвиш така?
Kde jsi se naučil tak dobře vařit?
Къде се научи да говориш така?
Kde jsi se naučila takhle mluvit?
Къде се научи да се целуваш така?
Kde si se naučila takhle líbat?
Къде се научи да пееш така?
Kde jste se naučila tak krásně zpívat.
Ще се грижа за него, докато се научи да лети.
Postarám se o něho, než vyroste a začne létat.
Къде се научи да удряш така?
Kde ses naučil trefit to jako při tom posledním?
Майка ти ли те научи да готвиш?
A co ty? Tebe naučila vařit maminka?
Къде се научи да играеш така?
Kde jste se naučil takhle hrát?
Къде се научи да скачаш така?
Kde ses naučil tak skákat? Nevím.
Не се научи да се оглеждаш.
Nikdy se nenaučíš sledovat své okolí!
Как се научи да правиш това?
Jak jste se to vlastně naučila?
Как се научи да го правиш?
Bráníme je. - A jak to děláte?
Аз създадох Турчина, но Димитрий го научи да играе шах.
Já Turka postavil, ale Dimitrij ho naučil hrát šachy.
Кой те научи да се биеш?
Where did you learn to fight?
Къде се научи да танцуваш така?
Kde jsi se naučil takhle tancovat?
Кой те научи да говориш така?
A kdo Tě naučil mluvit takhle?
На Марс ти ме научи да ценя живота.
Na Marsu jsi mi vysvětlila, jakou cenu má život.
Дуейн ще се научи да стреля, а аз ще си припомня.
Duane se naučí střílet a já si to taky oživím.
Къде се научи да свириш така?
Kde jsi se tak naučil hrát?
Къде се научи да правиш това?
Kde jsi se naučila, jak to dělat?
Как се научи да свириш така?
Jak ses naučila tak dobře hrát?
Къде се научи да риташ така?
Kde ses naučil někoho takhle kopnout?
Мама ме научи да спестявам за черни дни.
Ježiši. - Moje máma mě naučila šetřit si na horší časy.
Къде се научи да се биеш?
Jak to, že víš tak bojovat? - Mám 5 starších bratrů.
От кого се научи да плямпаш така?
Kde ses naučil tak chytře mluvit?
Къде се научи да готвиш така, Чарли?
Kde ses naučil takhle vařit, Charlie?
Ще се научи да я контролира.
Jsem si jistý, že se to může naučit ovládat.
Къде се научи да караш така?
Kde jste se naučil tak řídit?
Кога се научи да говориш, Ейва?
Kdy jste se dozvěděli, jak mluvit, Ava?
Ти ме научи да не пропускам възможност.
Tys mě naučil, že se mám chopit příležitosti.
Лондон иска да ни научи да оцеляваме.
London se nás snaží naučit, jak přežít.
От къде се научи да правиш това?
Jak ses naučila, jak se to všechno dělá?
Тя изхрани едно от лъвчетата си, Което, като стана млад лъв, И се научи да граби лов, ядеше човеци.
A když odchovala jedno z lvíčat svých, udělal se z něho dravý lev, tak že naučiv se bráti loupeže, žrával lidi.
Ако задам въпрос като, "Колко бързо едно дете може да се научи да чете в класната стая?"
Kdybych vám položil otázku jako: "Jak rychle se dítě ve třídě může naučit číst?"
(Смях) Моят баща ме научи да вървя, когато бях на пет години, поставяйки петите ми на неговите крака и ходейки.
(Smích) Otec mě naučil chodit, když mi bylo pět, tím, že pokládal moje paty na své nohy a prostě chodil.
(Смях) Шофьорът отпред трябва да се научи да кара.
(Smích) Ta řidička vepředu se teprve musí naučit řídit.
Той, фактически... Разказват, че когато решил да се научи да плува, четял от учебник - един трактат за плуването... (смях)... и се гмуркал в океана.
Vypráví se, že když se chtěl naučit plavat, přečetl si o tom knihu - pojednání o plavání (smích) -- a pak se ponořil do oceánu.
Преписът да се намира при него, и да прочита в него през всичките дни на живота си, за да се научи да се бои от Господа своя Бог, да пази всичките думи на тоя закон и тия повеления да ги върши;
A bude jej míti při sobě, a čísti jej bude po všecky dny života svého, aby se naučil báti Hospodina Boha svého, a aby ostříhal všech slov zákona tohoto i ustanovení těch, a činil je,
2.8399670124054s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?